主页 > 近年软件 >《台湾走过烽火边缘》:二战中影响台湾命运的关键计画 >
点赞: 407

《台湾走过烽火边缘》:二战中影响台湾命运的关键计画

发表于 2020-06-10 | 收藏499 |

《台湾走过烽火边缘》:二战中影响台湾命运的关键计画

书名:《台湾走过烽火边缘》

出版社:玉山社

出版日期:2018年8月25日

自序 二战中影响台湾命运的关键计画

二战之前在台湾出生的人,都有过「疏开」躲空袭的恶梦,以后年长者也常活灵活现的描述美国B-29空中堡垒轰炸机的可怕。我们在轰炸中倖存,在战争边缘长大的一代,对当年台湾为什幺被轰炸,美国飞机从哪里来轰炸,并没有真正的探讨与了解。

国民党佔领台湾后的中国化统治,以情绪性的形容词和民族主义仇恨,宣传他们「对日抗战」的英勇,而无视台湾人承受的悲惨遭遇,直到近些年才有人访问、撰写回忆,或运用日本和美国的资料,补充这段台湾史的空白。

我对这段历史的好奇,开始于1990年代,因为自己要动手写回顾录,不免提到童年坐在竹篮,由母亲和姑妈轮流用扁担挑,「疏开」到斗南乡下(红瓦磘躲空袭的模糊记忆,但这些旧事有些是后来听说的,未必真切。

那时我热衷于打高尔夫球,在美国公共球场打球,如果是单枪匹马,管理员会强制把你跟别人配成一组,因此,一碰上美国二战老兵的球伴,而且曾在太平洋战区服务,我就会半开玩笑的问,「你有没有去轰炸过台湾?」

我童年留下的印象中,台湾是受来自菲律宾基地的美军轰炸,但这只对了一半,因为菲律宾在1941年12月8日(太平洋时间),珍珠港遇偷袭时,便被日军登陆佔领,战神麦克阿瑟无力抵抗,美军败退澳洲,到1944年秋天才反攻菲律宾,并在1945年使用菲律宾的新基地,派机轰炸台湾。

台湾遭受到的千机大轰炸,发生在1944年10月12日到17日之间,那与美军重返菲律宾有关,但我开始查阅二战史料和美军太平洋战史之后,才发现那几天轰炸台湾的飞机却不是来自菲律宾,而是美国第三舰队快速航母舰队从花莲、台东外海,和B-29从中国成都起飞的攻击。

台湾被轰炸只是美军「佯攻」,声东击西,目的是压制日军在台湾的火力,使美军登陆菲律宾的作战不受日本战机的干扰。台湾只是扫到颱风尾。

航空母舰空袭有它的机动性,却因为补给困难,也不能像陆基的轰炸机可以用重磅炸弹,只能炸完就跑,无法长期轰炸而不被追击;从中国内陆起飞的第20航空队B-29空中堡垒重轰炸机,更因为油料补给困难,和日本以佔领中国东南沿海相对应,无法继续它对台湾的轰炸。1944年10月这场只持续几天的大爆击,便被误以为都是来自于菲律宾基地的美军。

然而,来自菲律宾基地美机的轰炸,是1945年1月以后的事。美军西南太平洋总司令麦克阿瑟以政治和军事理由,陆军以兵力与补给不足的理由,同意在西太平洋战区绕过台湾,先进攻菲律宾。1945年初,菲律宾中部雷特湾一带已被美军夺回,重建陆上空军基地,其重轰炸机、中型轰炸机,乃至攻克吕宋后,战斗机都可以对台湾进行空中攻击。台湾的日本军事基地、工业生产、城市公共设施以至平民住宅,开始受到日以继夜的空袭。

台湾受轰炸,是为减低美军登陆菲律宾的代价。美军避开台湾,在南方攻菲律宾,在北方攻琉球,那是重要战略决定,但为保护在菲律宾与琉球登陆的美军,美国指挥官认定必需牵制在台湾的日军。

在1980年代,美国国会对蒋经国政府施加压力,要求台湾民主化,其中最坚持、最受瞩目,被国民党宣传称为「台独教父」的「4人帮」,有麻州民主党籍参议员甘迺迪(EdwardKennedy)、罗德岛州民主党籍参议员裴尔(ClaibonePell)、纽约州民主党籍众议员索拉兹(StevenSolaz),和艾荷华州共和党籍众议员李奇(JimLeach)。

这4位台湾友人,以裴尔对台湾感情最深,因为他在二战期间服役美国海军,曾经参与对台湾的情报分析,作为盟军进兵台湾的準备。根据这一条线索,我便断断续续追蹤美国在太平洋战争时进攻台湾的作战计画,希望能找到当年的第一手资料。

我问过裴尔的办公室主任休兹(ThomasHugh),他说那不是裴尔的个人研究,而是海军招聘民间研究者的共同成果,档案存在哥伦比亚大学。哥大在纽约,我住在华府近郊,只好先从邻近的国家档案局档案先下手。8年前总算找到美国陆军第十军代号「堤道」(Causeway,ProjectCP-33)的登陆台湾计画方案。

登陆台湾作战的参谋作业由第10军负责,到1944年10月中旬台湾大轰炸时,计画已做到登陆部队的兵力布署,但尚未定案。我也找到第10军作战计画的情报分析,其中大部份来自美国海军与陆军联合情报研究第87号,彙集有关台湾的地理、人文、天候、潮流、政府、城市、军事防卫、经济各方面情报,这些资料在第10军作战计画的情报分析中被大量引用。

但登陆台湾作战,经过几个月争论,结果决定放弃,让台湾走过战火边缘,是幸,也是不幸,这个决定左右了台湾战后的命运。如果美军决定登陆台湾,那台湾(至少是南台湾)可能直接承受战火洗礼,牺牲惨重,但战后佔领台湾的将是美军,而且美军已经成立「军事政府」的方案,终战以后交给蒋介石政府的可能性便小。

过去这几年,台湾许多有心之士着手整理台湾大轰炸的记录,有口述回忆,有网路上美国人士製作的影片,也有人查过美国空军的档案,学术界也有年轻学者运用台湾或日本档案撰写大轰炸时代台湾的军事基地状况等论文,精神可佩。

可惜的是,这些片段的轰炸回忆,有的并不正确,而且大部份只是轰炸的结果,台湾受到的损害。这些记录当然有它的价值,但对台湾史而言,还是有缺憾,因为那未能帮助人们了解美军战略思考与决策,为什幺美军捨台湾而攻菲律宾与琉球,却猛炸台湾的道理和其后果。

我曾请教过精熟日文的台湾人外交官林尊贤大使,如果决心学日文,需要几年功夫才能精确阅读日本官方文书,他说至少需要3到5年。这一句话打消了我重学日文,运用日本文件写这段历史的念头,决心专注寻找美国的英文资料。

其实,这是务实,也正确。我在美国国家档案局研究室,常碰到日本学者或年轻研究助理有计画的在寻找及複製美国档案,而我要找的答案最基本的是美国决策及参谋首长的思考;日本战争指导者知道他们的决策动机,并不知道美国作战计画者的战略布局,以及决定轻重缓急的因素。

太平洋战争的史实,大历史、小历史,多到难以计数,但因为台湾在太平洋战争时属日本帝国的一部份,参战、投降都不是一个主体,没有发言权,在这些历史着作中都只是简略的章节,我是要从关键性材料中,以台湾作者的眼光,选择和叙述台湾人对这场战争应该知道的大事。

因为台湾并非主角,本书所述太平洋战争的背景,和直接涉及台湾的部份,主要取材美国和日本的官史资料与研究,重点在从台湾的角度理解美国与日本帝国战争计画者的思考,和台湾在战争中承受的灾难。

书中记述两件与台湾直接相关的大事,那是国民党不让台湾人知道,而台湾人最应该了解的历史:美军中途放弃的攻台计画,和美军对台湾的大轰炸。

美军攻台计画由美国陆军第10军的参谋规划,档案存在美国国家档案局,据我所知,还没有人运用这些档案撰写当年盟军跳岛作战,準备入侵台湾作为最后对日本本土作战的方案。

第10军的参谋作业,我直接运用原始档案进行整理;有关选择登陆吕宋优先,攻台计画暂缓的决策过程,则引用官方军事史专家,所掌握的联参会与太平洋战区及西南太平洋战区的文件及会议纪录。

关于对台湾的大轰炸,海军快速航母舰队的攻击,我引用的资料以莫利逊(SamuelEliotMorison)所着《美国海军第二次世界大战战史》第12册(Leyte,June1944–January1945),第十四册(VictoryinthePacific,1945),及上述第13册(TheLiberationofthePhilippines,Luzon,Mindanao.TheVisayas,1944-1945)为主。

美国攻佔菲律宾后,在1945年从菲律宾基地派遣轰炸机对台湾的半年持续轰炸,则取材自W.F.Craven和J.L.Cate合编,芝加大学出版的《TheArmyAirForcesInWorldWarII,Vol.V,ThePacific—MatternhorntoNagasaki,June1944ToAugust1945》。

日文方面的资料,主要为宇垣缠1941年到1945年日记的英译本《逐渐消失的胜利,宇垣缠上将日记,1941年至1945年》(FadingVictory,TheDiaryofAdmiralMatomeUgaki,1941-1945)。

宇垣曾任日本联合舰队司令山本五十六的参谋长,1943年随山本分乘两架轰炸机出巡南洋,因通讯密码被破解,受美军战机伏袭,山本坠机死亡,宇垣坠机受重伤,后来出任战斗舰队及航空军司令,最后指挥神风特攻队。

美国日本通约翰‧托兰(JohnToland)所着《昇起的太阳:日本帝国的衰落,1936-1945》(TheRisingSun:TheDeclineandFalloftheJapaneseEmpire,1936-1945)(《帝国落日:大日本帝国的衰亡,1936-1945》,八旗文化,2015),对日本发动对中国扩张侵略及太平洋战争的背景及决策,资料丰富看法持平。

在运用这些英文资料时,遇到最大的困难是许多台湾小地名,经过日文再成英文拼音,要再转回汉文,对作者是有困难,幸亏得到旅居华府的前辈黄崑獍先生,和台湾史权威李筱峰教授的费力协助解决,至深感谢。

关于美军準备登陆台湾作战,并成立军政府以管理日常行政,美国国务院内部也有一些讨论,特别是涉及中国是否参加佔领的问题。前国务院资深官员谭慎格(JohnJ.Tkacik)提供若干解密文件,使本书相关讨论更完整。

感谢彭明敏教授和李筱峰教授指教并赐序。彭教授是我们这一代的父执辈,战争末期已经成年,并在美军轰炸日本时受伤,对这场战争有特别感触。筱峰教授对台湾史研究有领航的角色,没有他的指点,这本书会有更多不足。

1941年到1945年终战,台湾走过烽火边缘,有很不一样的历史。台湾人被灌输太多中国「抗战史」,却缺少台湾在太平洋战争期间的历史。

希望这本从美国官方史料及专着中,整理和记述战争期间影响台湾命运的书,可以帮助只读过「八年抗战史」的读者,有一本不一样的太平洋战争史,也许有助了解台湾在4年太平洋战争中的地位与境遇。

上一篇: 下一篇:
sunbet开户|展品日报|事例大全|网站地图 申傅太阳神 申博正网sun